Toho revela nuevo elenco y visual para la segunda parte de 'Though I Am an Inept Villainess'

Ciudad de Mexico, 03 de octubre de 2026.- Toho Co., Ltd. ha revelado nuevas adiciones al elenco y un visual clave para la segunda parte (cour) de su anime de TV 'Though I Am an Inept Villainess', subtitulada 'The First Royal Outing' Arc, antes del regreso del show en enero de 2027.

En la televisión japonesa, un cour se refiere a un bloque de transmisión de aproximadamente tres meses, y las temporadas de anime a menudo se dividen en múltiples cours que se emiten por separado en lugar de emitirse todas a la vez.

Nakamura Yuichi dará voz a Keikou, el hermano mayor de la protagonista Reirin, mientras que Toki Shunichi asume el papel de Keishou, su segundo hermano mayor. Kobayashi Chiaki se une como Unran, una joven jefa de aldea del sur cuyo papel se expande a medida que avanza la trama.

'Though I Am an Inept Villainess' está basada en la serie de novelas ligeras de Nakamura Satsuki y se estrenó como anime de TV en julio de 2026. La historia sigue a Reirin, cuya vida ordinaria se desmorona después de que Keigetsu, rechazada por sus compañeros, recurre a la hechicería prohibida para intercambiar sus cuerpos, dejando a cada mujer lidiar con el mundo de la otra.

La primera parte del anime concluyó con los disturbios relacionados con la maldición del intercambio de cuerpos en gran medida resueltos, y con Reirin y Keigetsu habiéndose acercado después de comprenderse mutuamente a través de la experiencia.

El nuevo arco comienza a principios del otoño, mientras el territorio sureño del clan Shu se prepara para albergar el Festival de la Cosecha, un ritual en el que el Príncipe Heredero y las Doncellas rezan por una cosecha abundante. Keigetsu sigue adelante con los preparativos a pesar de carecer de un consorte como guardián, mientras Reirin respalda sus esfuerzos y espera con ansias su primera salida en calidad de realeza.

Los problemas surgen poco después de que la pareja llega para la ceremonia. Un accidente interrumpe el ritual, y Keigetsu, desequilibrada, ve su hechizo salirse de control, enviando a las dos mujeres de vuelta a los cuerpos de la otra. En el caos que sigue, Reirin es secuestrada. Sus hermanos Kou Keikou y Kou Keishou intervienen mientras se desarrolla la búsqueda de una figura no identificada que incrimina a Keigetsu.

'The First Royal Outing' Arc está programado para comenzar a transmitirse en enero de 2027, aunque Toho aún no ha confirmado una fecha exacta de estreno.

Anteriormente en la serie, doncellas que representaban a los Cinco Clanes competían por el afecto del Príncipe Heredero, una rivalidad que llevó a una celosa Keigetsu a recurrir a la hechicería prohibida y cambiar lugares con la popular Reirin. El intercambio no dio ventaja a Keigetsu, ya que asumió un cuerpo frágil ya cerca de la muerte, mientras que Reirin, cargada con el nombre manchado de Keigetsu, fue juzgada por malas acciones en las que no tuvo parte.