Stephen Colbert recibe preguntas de colegas en entrevista de salida antes del final de su programa

Ciudad de Mexico, 07 de mayo de 2026.- Stephen Colbert participó en una entrevista de salida ante el final de su programa, previsto para el 21 de mayo. El encuentro fue realizado por The Hollywood Reporter (THR), que contactó a presentadores pasados y presentes para ayudar en la conversación.

La entrevista tuvo lugar en la tarde de un viernes a finales de abril, en la sala de escritores ubicada en el piso superior del edificio del Teatro Ed Sullivan. Entre los presentadores que participaron figuran Jon Stewart, Jimmy Kimmel, Conan O'Brien, Jimmy Fallon, Seth Meyers y John Oliver. Además, Jay Leno envió una pregunta para la ocasión.

Colbert se conectó con Kimmel, Stewart, Fallon, Meyers y Oliver inmediatamente después del anuncio de la cancelación de su programa. Sobre ese momento, Jimmy Kimmel comentó: "That's a hell of an Emmy campaign" (Esa es una campaña para los Emmy de otro nivel). Al recibir la pregunta de Leno, Colbert exclamó: "No fucking way, you got a question from Jay Leno?" (¿No me jodas, conseguiste una pregunta de Jay Leno?).

Durante la charla, los colegas plantearon diversos temas. Jimmy Kimmel preguntó: "Is it true that hospitals are sometimes forced to send patients who are too obese for their MRI/CT machines to be scanned at the zoo?" (¿Es cierto que los hospitales a veces se ven obligados a enviar a pacientes demasiado obesos para sus máquinas de resonancia magnética/tomografía computarizada a ser escaneados en el zoológico?). Colbert confirmó el dato respondiendo: "Yes, it is. And that's your tax dollars at work" (Sí, lo es. Y esos son tus dólares de impuestos trabajando), y añadió posteriormente: "Busted" (Descubierto).

Jimmy Fallon indagó sobre los invitados musicales favoritos de Colbert, mientras que Seth Meyers preguntó sobre respuestas de entrevistas que se le han quedado grabadas. Jay Leno cuestionó: "Have you ever thought about a road version of your best jokes for a live audience?" (¿Alguna vez has pensado en una versión itinerante de tus mejores chistes para una audiencia en vivo?), aludiendo a las aspiraciones de stand-up del presentador. Por su parte, Conan O'Brien lanzó la pregunta: "Just who the hell do you think you are?" (¿Quién demonios crees que eres?).

Trevor Noah preguntó: "Is there anything you were never able to do because you had a late night show, and do you see yourself doing it now?" (¿Hay algo que nunca pudiste hacer por tener un programa de late night y te ves haciéndolo ahora?). Colbert respondió que quiere hacer ejercicio y desarrollar músculos: "Exercising. I think my wife has waited long enough. It's time for abs. I want to be swole. You're not even going to recognize me. I'm going to be ripped. You're going to be able to bounce a quarter off my ass and get back two dimes and a nickel. Brace yourself. It's finally happening" (Hacer ejercicio. Creo que mi esposa ha esperado lo suficiente. Es hora de abdominales. Quiero estar musculoso. Ni siquiera me vas a reconocer. Voy a estar hecho un tronco. Vas a poder rebotar una moneda de 25 centavos en mi trasero y recibir dos monedas de 10 y una de cinco. Prepárate. Finalmente está sucediendo).

En el contexto de su trayectoria, se recordó que Colbert realizó su programa durante 15 meses sin audiencia en vivo durante la pandemia de COVID.