Sara Ishaq presenta clip de 'The Station' en la Semana de la Crítica de Cannes

Cannes, 12 de mayo de 2026.- Paradise City Sales ha concedido a Variety acceso a un clip exclusivo de 'The Station', la película de Sara Ishaq que tiene su estreno mundial en la Semana de la Crítica en Cannes. La cinta se centra en Layal, quien dirige una gasolinera solo para mujeres en Yemen.

Ishaq, cineasta yemení-escocesa que recibió una nominación al Oscar por su corto documental 'Karama Has No Walls', explicó que el origen del proyecto fue en 2015, cuando se enteró de un lugar así que había 'aparecido' en Saná, la capital de Yemen. "Mis hermanas y mis primas van allí a hacer fila para conseguir combustible. Sentí que era algo muy inusual de suceder. Y en un lugar como Yemen, las mujeres siempre han conducido, pero tener una estación de servicio exclusiva para mujeres era simplemente un concepto asombroso", declaró la directora.

La realizadora describió el sitio como un microcosmos: "Se sentía como una burbuja, un microcosmos de Yemen, porque era gente de todos los estratos sociales llegando para obtener combustible por varias razones. Algunos querían organizar grandes bodas y otros solo necesitaban el combustible para encender una bombilla y poder leer". Inicialmente, Ishaq consideró hacer un documental sobre la gasolinera, pero lo descartó porque filmar habría sido imposible.

"Filmar esto habría sido imposible. Simplemente llevar una cámara en público no iba a suceder. Además, es una sociedad conservadora. La gente no sabía realmente quién era yo. Hay todo tipo de restricciones y limitaciones. Como cineasta documental, esto fue realmente frustrante para mí", señaló Ishaq. Tras dejar Yemen durante aproximadamente un año, decidió contar la historia a través de la ficción. "Quizás esta sea una buena manera para mí de contar esta historia. Pero también sería una forma de aprovechar todas las otras experiencias que he tenido, todas las conversaciones que he tenido con mis hermanos y hermanas, y destilarlo todo en este único mundo", agregó.

Aunque Yemen ha estado dividido por una guerra civil en la última década, Ishaq no permite que eso domine la película. En la trama, las dos facciones principales se distinguen por los colores de sus brazaletes y sus carteles: azul y naranja. Sobre esta decisión, la directora indicó: "Hay una especie de parodia ahí, solo usando estos colores, porque en Yemen la política cambia constantemente. Nunca sabes quién está haciendo qué, con quién está ni quién está bombardeando dónde, y hemos soportado esto durante años y años, incluso antes de los últimos 10 años".

Ishaq, quien ha crecido entre guerras y ha sido evacuada múltiples veces, enfatizó su deseo de no centrarse en la explicación del conflicto. "Toda mi vida he crecido entre guerras y he sido evacuada varias veces. Para mí, centrarme en la guerra, explicar la guerra, la geopolítica y la historia no era algo que quisiera hacer. Estoy demasiado agotada con eso y quería mantenerlo enfocado", concluyó, advirtiendo que el riesgo sería "una simplificación excesiva, o tratar demasiado duro de explicar todo y luego diluir la historia humana".