Rory Kinnear se despide de The Diplomat: Nicol Trowbridge renuncia en la cuarta temporada

Ciudad de Mexico, 18 de octubre de 2026.- Rory Kinnear, quien interpreta al primer ministro británico Nicol Trowbridge en The Diplomat, se despide de la serie de Netflix con la renuncia de su personaje a mitad de la cuarta temporada. La salida se anuncia al final del cuarto episodio de esa temporada, titulado 'Pagliacci'.

En ese episodio, Trowbridge imagina que su exasesora Margaret Roylin (Celia Imrie), quien muere al inicio de la tercera temporada, sigue viva y opina sobre sus acciones. También alucina que los funcionarios estadounidenses con los que se reúne se ríen y se burlan de él, y canta un aria imaginándose a sí mismo como rey y como payaso, vistiendo ambos disfraces.

La escena final de Kinnear ocurre un episodio después de que los espectadores se enteran de que el secretario de Relaciones Exteriores británico Austin Dennison (David Gyasi) murió en un accidente de helicóptero. La renuncia de Trowbridge es precedida inmediatamente por Kate, personaje de Keri Russell, quien lo chantajea contándole a la nueva secretaria de Relaciones Exteriores británica, Robyn Palmer (Abigail Marlowe), sobre la participación de Roylin en el ataque al portaaviones que inició la serie y cómo Trowbridge 'intentó matar' a Roylin cuando se enteró de lo que había hecho. La idea de chantajear a Trowbridge es de Hal (Rufus Sewell); Kate inicialmente se resiste al enfoque 'mafioso' de Hal hacia la política exterior, pero termina haciendo lo que él sugirió. Trowbridge le había dicho a Kate, en parte, que ella y Hal no serían invitados al funeral de Dennison.

La showrunner Debora Cahn le avisó a Kinnear que su personaje renunciaría en algún momento de la cuarta temporada. Kinnear recibió un mensaje de Cahn mientras abordaba un vuelo a Lituania preguntándole si podría cantar un aria, y ella le envió el aria. "Recibí un mensaje de Deb que decía: '¿Crees que podrías cantar esto?'. Y me envió el aria", relató Kinnear. "Y pensé: '¿Por qué demonios se me pediría hacer eso?'. Y le dije: 'Creo que podría, pero ¿cómo sabías que podía cantar?'. Y ella dijo: '¿Lo recuerdas? Creo que fue al inicio de la segunda temporada, hubo un funeral en la Catedral de San Pablo y se pidió a toda la congregación cantar un himno y pude escuchar tu voz'. Pensé: 'Interesante'. Y obviamente lo había guardado durante dos temporadas y media y lo trajo de vuelta. Así que pensé: 'OK, ¿cómo encaja eso en por qué podría estar renunciando?'".

Cahn explicó el contexto de la salida: "Para cuando llegamos a esta temporada, Rory había sido primer ministro durante un periodo en el que el Reino Unido real tuvo como cinco personas diferentes en el 10 de Downing Street". Y añadió: "También quería mucho jugar con la dinámica de que crees que estás trabajando con alguien que es difícil y que es el problema, y luego se va, y resulta que tú eras el problema o ambos eran el problema".

Keri Russell describió la relación de Kate con Trowbridge: "Creo que él la vuelve loca. Creo que le tocó los botones". Y agregó: "Él sabía cómo irritarla y hacerlo personal, y es demasiado reciente. Ella está haciendo algo que no quiere hacer de todos modos. No cree en ello, y luego él la ataca cuando no ha procesado algo".

Cahn lamentó las salidas de Kinnear y Gyasi: "Queríamos conservar a Dave Gyasi y Rory Kinnear para siempre". "Desearía poder verlos todos los días. Es una lástima cuando la compañía cambia de alguna manera. Hemos tenido el lujo de traer a mucha gente, y a veces la historia es expulsar a personas por el otro lado, y apesta", dijo. Rufus Sewell afirmó que la muerte de Dennison y la renuncia de Trowbridge son 'tremendamente impactantes'. Russell dijo que la pérdida de Dennison es 'realmente difícil' para Kate: "Creo que lo que eso le hace a Kate es realmente difícil, especialmente en este momento en que su moral está siendo puesta a prueba porque él era un personaje tan moral, así que creo que eso alimenta todas esas dudas".

Kinnear está dispuesto a regresar a The Diplomat en calidad de invitado. "Me fascinaría ver dónde termina Trowbridge", dijo. "Hay tantos roles diferentes en los que se encuentra un político retirado, y estoy seguro de que no pasaría el resto de su vida escondido".