Pasadena Playhouse presenta un 'magnífico' revival del musical 'Brigadoon'

Pasadena, 28 de mayo de 2026.- Un revival del musical clásico 'Brigadoon', originalmente estrenado en 1947, se está llevando a cabo actualmente en el Pasadena Playhouse. La producción ha sido descrita como un trabajo realizado a escala de Broadway en las afueras de Los Ángeles.

Para esta puesta en escena, la adaptadora del guion Alexandra Silber obtuvo permiso del patrimonio Lerner-Loewe para actualizar sustancialmente el libro de la obra. La dirección y coreografía están a cargo de Katie Spelman. Según la crítica, aunque el equipo trató a 'Brigadoon' como un nuevo musical en muchos aspectos, el resultado final no se siente como una obra nueva, manteniendo la esencia del texto original sin traicionar sus aciertos.

El regreso de este título a los escenarios marca un hito temporal significativo, pues han pasado 46 años desde la última gran producción de 'Brigadoon' en Nueva York. La obra original contó con una adaptación cinematográfica en 1954, dirigida por Vincente Minnelli y protagonizada por Gene Kelly y Cyd Charisse, película que frecuentemente ha sido resumida con la frase: "It just doesn't work" (simplemente no funciona).

La presentación en el Pasadena Playhouse busca superar las percepciones negativas asociadas a versiones anteriores y las dificultades del libreto original, ofreciendo una versión que los críticos consideran un "milagro" de ejecución técnica y artística en un recinto que ofrece precios populares comparados con los costos de Broadway.