Miyu Distribution adquiere derechos internacionales de 'Ana, en Passant'

Ciudad de Mexico, 27 de agosto de 2026.- Miyu Distribution ha adquirido los derechos internacionales de 'Ana, en Passant', el debut en largometraje de la directora Fernanda Salgado. La película está protagonizada por la legendaria actriz brasileña Zezé Motta, quien tuvo su gran avance internacional en 1977 como protagonista de 'Xica' de Cacá Diegues. Al elenco se suman Carlos Francisco, conocido por 'The Secret Agent', y Jéssica Pierina, quien interpreta el doble papel de Ana y Alice.

La historia sigue a Ana, una joven francesa negra que, tras la muerte de su abuela, viaja a Belo Horizonte, la ciudad natal de su matriarca. En el antiguo apartamento de su abuela, Ana conoce a Alice, su doble. Sobre la trama, Salgado declaró que es "acerca del viaje de dos jóvenes mujeres negras buscándose a sí mismas y sus lugares en el mundo". Añadió que "también es una película sobre las memorias que cruzan generaciones de mujeres negras y las conexiones intergeneracionales entre ellas, las cuales están muy presentes".

El filme combina rotoscopia, animación 2D dibujada a mano, collage y stop motion, con dirección de arte de Marcella Tamayo y dirección de animación de Camila Kater. La banda sonora original es del trío Metá Metá de São Paulo. Respecto al estilo visual, la directora señaló: "Cabe destacar que las cualidades estéticas, poéticas y experimentales de la película son esenciales para la narrativa y la forma en que se cuenta la historia".

'Ana, en Passant' tendrá su estreno mundial en el Festival de Cine de Brasilia y su estreno internacional en el Festival de Cine de Vancouver (VIFF), donde será la primera película animada en competir en el programa Vanguard. Posteriormente, se estrenará en cines de Brasil el 5 de noviembre.

Fernanda Salgado comentó sobre la distribución: "Esta es una película hecha por muchas manos, tanto en lo que respecta a los socios de producción como al diverso equipo, con una fuerte presencia e influencia femenina. Para nosotros es una inmensa alegría unirnos al catálogo de Miyu Distribution y tener 'Ana, en Passant' junto a películas exquisitas, así como contar con la sensibilidad de Luce y su equipo para llevar a cabo la estrategia internacional de la película".

Luce Grosjean, cofundadora y presidenta de Miyu Distribution, afirmó: "'Ana, en Passant' nos llamó la atención de inmediato por la forma en que su lenguaje visual y su historia están tan profundamente entrelazados. Fernanda Salgado ha creado una película íntima y ambiciosa sobre la memoria, la identidad y la transformación, llevada por una striking mezcla de técnicas de animación. Estamos muy orgullosos de...".