'Lo que queda de ti': el drama histórico de Cherien Dabis sobre tres generaciones y la Nakba

Ciudad de Mexico, 28 de agosto de 2026.- La película 'Lo que queda de ti' es un drama histórico escrito y dirigido por la palestino-estadounidense Cherien Dabis. La obra abarca la historia de tres generaciones de una familia, desde 1948, año de la Nakba, hasta casi nuestros días.

El padre de Dabis es exiliado palestino y su madre viene de Jordania. En la cinta, Hanan es interpretada por la propia Dabis, quien pone voz al personaje al decir: "no sabes mucho de nosotros".

La trama sigue al patriarca Sharif, quien vivía de sus tierras y naranjales en Jaffa, territorio hoy ocupado por Tel Aviv. El personaje es interpretado de joven por Adam Bakri y en su vejez por Mohammad Bakri; en una escena, este último exclama: "Esos hijos de puta".

El hijo pequeño de Sharif, Salim, es interpretado por Salah El Din, mientras que Salim, ya como padre de Noor, es encarnado por Saleh Bakri. El nieto Noor aparece interpretado de niño por Sanad Alkabareti y de joven por Muhammad Abed Elrahman.

La película muestra una tragedia durante una protesta en Cisjordania contra la ocupación israelí. Sobre el tema central, Cherien Dabis señaló: "La posmemoria se define como la experiencia de tener la realidad cotidiana de uno ensombrecida por el recuerdo de un pasado mucho más significativo que vivieron los padres. Pero el énfasis está en acontecimientos que ya han pasado. ¿Qué sucede cuando el pasado aún no ha pasado? ¿Cómo se sana un trauma que sigue en curso?".