Hiam Abbas y Hend Sabry protagonizarán la comedia libanesa 'Your Turn, 203'

Beirut, 16 de mayo de 2026.- Las actrices Hiam Abbas y Hend Sabry están listas para protagonizar la comedia social titulada provisionalmente 'Your Turn, 203', una película ambientada en Beirut durante el colapso financiero de 2023. El proyecto marca el debut en la dirección de largometrajes de la cineasta libanesa Cynthia Sawma, quien anteriormente se desempeñó como directora de casting en producciones árabes de gran relevancia como 'Capernaum' de Nadine Labaki.

En la trama, Hiam Abbas, conocida por su papel de Marcia Roy en la serie 'Succession' de HBO, interpreta a Aida, una ama de casa que responde a una llamada de casting para extras con el fin de llegar a fin de mes. Según la sinopsis de la película, "además de los frecuentes cortes de electricidad y su creciente aburrimiento como ama de casa cuyos hijos han dejado el nido, Aida ahora ya no puede pagar las facturas". La historia sigue a la protagonista mientras "redefine los límites que la sociedad de Beirut había establecido para ella".

La narrativa presenta un giro fortuito en el que Aida se cruza con Saydeh, personaje interpretado por la estrella tunecino-egipcia Hend Sabry, reconocida por 'Four Daughters' y 'Finding Ola'. Saydeh, quien trabaja como extra, ayuda a inscribir a Aida en una agencia de casting para extras llamada Paradise. La dificultad económica de los personajes se profundiza tras la pérdida del empleo del esposo de Aida como chófer privado.

Georges Schoucair, jefe de Abbout Prods., productora libanesa encargada del proyecto junto a la francesa Wheelhouse Prods., destacó la relevancia del momento actual para esta historia. "Lo que hace que 'Your Turn, 203' sea particularmente oportuna ahora es que, debido a la guerra, todo el mundo se siente como un peón o como si estuviera interpretando a un extra en su propia vida", señaló Schoucair, quien añadió: "Pero la película trata realmente sobre la condición femenina".

La producción cuenta también con la participación de Film Clinic de Mohamed Hefzy, Front Row de Gianluca Chakra y el productor libanés Antoine Khelife. The Party Film Sales se encargará de la distribución internacional de la cinta. Schoucair y la directora Cynthia Sawma tienen previsto asistir al festival de Cannes para reunirse con sus socios de producción.

El plan es filmar 'Your Turn, 203' en Beirut durante el mes de octubre. No obstante, el inicio del rodaje depende de que el alto el fuego entre Israel y Hezbollah se mantenga o se vuelva permanente, o de que la guerra termine. Sobre este escenario, Schoucair expresó su esperanza de que "el alto el fuego se vuelva permanente".