'Hacks' concluye en HBO Max con giro sobre la enfermedad de Deborah y reconciliación con Ava

Ciudad De México, 29 de mayo de 2026.- La serie 'Hacks' concluyó su quinta y última temporada en HBO Max. En el episodio final, Deborah Vance revela que el cáncer que le habían extirpado se ha extendido. Ante el diagnóstico, la protagonista no quiere someterse a quimioterapia y planea ir a un centro de suicidio asistido en el extranjero.

Ava acompaña a Deborah a París para un viaje de fin de vida. Durante su estancia, ambas se divierten, compran baguettes, regatean con comerciantes, visitan el Louvre y salen a una discoteca. En este contexto, Deborah se da cuenta de que su enfermedad podría ser material para un nuevo especial de comedia y le pide a Ava que la ayude a escribirlo. "Quiero salir por la puerta grande", dijo Deborah Vance.

Los creadores Lucia Aniello, Paul W. Downs y Jen Statsky querían un final esperanzador para Deborah y Ava. "El propósito de hacerla estar enferma fue para la redención final, la idea de que la comedia y escribir juntas salvaran su vida", explicó Lucia Aniello. Por su parte, Jen Statsky señaló: "La serie termina con ellas juntas, porque en última instancia la serie siempre trató sobre ellas uniéndose, abriéndose mutuamente y mejorándose la una a la otra".

La quinta temporada mostró a Deborah alejada de los escenarios debido a una cláusula de no competencia de 18 meses tras abandonar su programa de late-night. Aunque un objetivo de la temporada fue que Deborah llenara el Madison Square Garden, el evento se trasladó a Central Park y no se mostró en pantalla. Cabe destacar que Deborah y Ava ya habían resuelto su conflicto principal en la mitad de la cuarta temporada.

Sobre la dinámica entre las protagonistas, el personaje de Jimmy menciona: "Creo que le salvaste la vida una vez, así que tiene sentido que lo hagas de nuevo". Lucia Aniello añadió que "que Deborah se inspire en sus bromas con Ava es obviamente el incidente incitante del piloto", cerrando el ciclo de la historia.