Francia y Ucrania anuncian sus candidatas al Oscar internacional

Ciudad de Mexico, 16 de septiembre de 2026.- Francia ha seleccionado 'Minotaur' de Andrey Zvyagintsev para representar al país en la carrera de largometraje internacional en los Oscar, decisión tomada este miércoles por el comité de los Oscar de Francia tras audiciones con productores y distribuidores. Por su parte, Ucrania presentó el documental 'Traces', dirigido por Alisa Kovalenko y Marysia Nikitiuk, como su aspirante en la misma categoría para los Premios de la Academia 2027.

'Minotaur' prevaleció en un campo que incluía títulos como 'De Gaulle' de Antonin Baudry, 'The Unknown' de Arthur Harari, 'La Gradiva' de Marine Atlan e 'Iron Boy' de Louis Clichy. La película fue realizada en ruso por Zvyagintsev, cineasta disidente exiliado en Francia, junto a las productoras CG Cinéma y MK Productions. Gaetan Bruel, presidente del National Film Board (CNC), señaló: "En lo que promete ser un campo altamente competitivo, esta selección subraya tanto el papel único de Francia en las grandes coproducciones globales como el compromiso de nuestro país de apoyar a los grandes cineastas de nuestro tiempo, mientras maximizamos nuestras posibilidades de ganar el Oscar a la Mejor Película Internacional".

Bruel agregó que "todo comienza ahora", indicando que el CNC y Unifrance apoyarán fuertemente al nominado francés y a todas las películas del país en cualquier categoría como parte de una estrategia renovada con el objetivo de ganar. Francia no ha obtenido el premio internacional desde 1993, cuando lo logró 'Indochine' de Régis Wargnier. El año pasado, el país presentó 'It Was Just an Accident' de Jafar Panahi, la cual obtuvo una nominación.

En el caso de Ucrania, el Comité de Premios de la Academia describió a 'Traces' como un "documental honesto y profundo sobre una experiencia extremadamente difícil de poner en palabras, y sobre la fuerza de las mujeres que encuentran el coraje dentro de sí mismas para no permanecer en silencio". La cinta sigue el viaje de Iryna Dovhan, una ex cautiva convertida en activista que documenta testimonios de mujeres afectadas en territorios desocupados. La película ganó el Premio del Público Panorama en el Festival de Cine de Berlín de este año.

Alisa Kovalenko, directora y sobreviviente, declaró: "Para mí, que 'Traces' represente a Ucrania en los Oscar es una oportunidad de usar este momento para romper el silencio, construir solidaridad y luchar contra la impunidad". Las productoras Olha Bregman y Natalia Libet comentaron conjuntamente que hacer la película "siempre fue una misión: amplificar las voces de nuestras directoras y de las mujeres en el corazón de esta película, y darles una plataforma para hablar a una audiencia global en su lucha por la justicia".

La carrera de 2027 marca el primer año bajo nuevas reglas de la Academia que permiten entrar a la competencia a películas en idioma no inglés que ganen el premio principal en festivales designados como Berlín, Cannes o Venecia, sin ser la presentación oficial de su país. La lista corta de 15 películas se anunciará el 15 de diciembre, la selección final el 21 de enero y la ceremonia de los 99º Premios de la Academia está programada para el 14 de marzo en Los Ángeles.