Final de la temporada 9 de '9-1-1': Buck asume la crianza de Theo y Athena se convierte en detective

Ciudad de Mexico, 08 de mayo de 2026.- La temporada 9 de '9-1-1' finalizó el jueves con transformaciones significativas para Buck (Oliver Stark) y Athena (Angela Bassett). Mientras Buck podría convertirse en padre al asumir la crianza en acogida del preescolar Theo, Athena finalmente se convertirá en detective tras sobrevivir a una lesión fatal derivada de un caso de corrupción policial.

Theo, cuyos padres murieron en un accidente automovilístico, era buen amigo de Buck. El niño es técnicamente el hijo biológico de Buck, ya que este fue el donante de esperma para sus amigos, aunque anteriormente quería tener la menor relación posible con el menor. Tim Minear, co-creador y showrunner, señaló que criar a Theo en acogida "va a ser una mina de oro para la historia" en la próxima temporada.

Minear afirmó que la decisión de Buck está "completamente dentro de su carácter" y que "absolutamente quiere esto ahora mismo". Respecto a la actuación de Stark, el productor comentó: "I talked to Oliver, and he kind of felt like, 'Maybe I played the ending wrong, because I seem so happy that Theo is there, and am I thinking about the tragedy that he has to be there because his parents died?' I don't think he played it wrong at all. I thought he played it perfectly, but that's really the exploration for Season 10" (Hablé con Oliver, y él sintió que quizás interpretó mal el final porque parece muy feliz de que Theo esté allí y se pregunta si está pensando en la tragedia de que tenga que estar ahí porque sus padres murieron. No creo que lo haya hecho mal en absoluto. Pensé que lo hizo perfectamente, pero esa es realmente la exploración para la Temporada 10).

Oliver Stark explicó a Variety la motivación de su personaje: "Like most decisions, it's a little bit of both, right? Everything all at the same time" (Como la mayoría de las decisiones, es un poco de ambas cosas, ¿verdad? Todo al mismo tiempo). El actor añadió: "I think he probably feels some kind of duty and obligation, not necessarily because of the sperm donor aspect, but because it was his friends. And maybe even an element of not being able to save them — not that it was ever his fault. But, I could imagine him to be a character that would shoulder some kind of blame like that, regardless" (Creo que probablemente siente algún tipo de deber y obligación, no necesariamente por el aspecto del donante de esperma, sino porque eran sus amigos. Y quizás incluso un elemento de no haber podido salvarlos, no es que fuera su culpa. Pero puedo imaginarlo como un personaje que asumiría algún tipo de culpa así, sin importar qué).

Stark también mencionó las preguntas que se abordarán en el futuro: "the opportunity to delve into why he maybe did have to step in here… Who else is in Theo's life, and why hasn't he been helped out further by the foster system?" (la oportunidad de profundizar en por qué quizás tuvo que intervenir aquí... ¿Quién más está en la vida de Theo y por qué el sistema de acogida no lo ha ayudado más?).

Por otro lado, Athena ya no será sargento de campo y asumirá el papel de detective, una labor que ha estado realizando activamente durante algunas temporadas sin el título oficial. La personaje sobrevivió a su lesión fatal y a un intento de asesinato de seguimiento mientras estaba en el hospital. Durante el episodio, Athena tuvo una conversación sincera con su excompañera fallecida, la oficial Brogan McCluskey (Karl Makinen), en una secuencia onírica, mientras ha estado llorando la muerte de su esposo Bobby (Peter Krause) toda la temporada. La producción no se acercó a Peter Krause para que regresara para esta parte del episodio.