Documental NAZA recibe ovación de 25 minutos en Venecia por revelar testimonios de militares israelíes

Venecia, 11 de septiembre de 2026.- El documental NAZA, sobre las matanzas de civiles palestinos en la franja de Gaza, recibió este jueves una ovación de 25 minutos en su estreno en la Mostra de Venecia. Esta duración superó la ovación de 23 minutos obtenida el año pasado por 'La voz de Hind', filme sobre una niña palestina asesinada por las fuerzas israelíes mientras huía de Ciudad de Gaza.

Veinticuatro personas del entorno interno del ejército israelí, entre ellas oficiales de inteligencia y soldados, ofrecen en la película una mirada a la guerra en Gaza y a lo que, según afirman, es una matanza sistemática de civiles palestinos. La cinta fue realizada por Yuval Abraham y Rachel Szor, los cineastas israelíes detrás del documental ganador del Oscar 'No Other Land' (No hay otra tierra).

NAZA se filmó en secreto en azoteas de Tel Aviv a lo largo de tres años y las identidades de sus protagonistas están ocultas, con alteraciones digitales de sus voces y apariencias. Fue incorporado al festival a última hora, algo que, según el productor James Wilson, ocurrió a petición de ellos, en parte, para permitirles terminar la anonimización de sus protagonistas. Es el único documental que compite por el León de Oro y uno de dos dirigidos por una mujer.

El título de la obra alude a un acrónimo militar israelí utilizado como forma abreviada para referirse a las bajas civiles, incluidos hombres, mujeres y niños. Los protagonistas del filme describen los sistemas de vigilancia y los bombardeos a distancia que se utilizan en la operación del ejército israelí, que, según sostienen, utiliza inteligencia artificial para identificar posibles objetivos de Hamas y bombardear sus casas y apartamentos, a menudo sabiendo que hay familias dentro. La producción se apoya en reportajes publicados entre 2023 y 2025 por la revista israelí-palestina +972 Magazine, el medio en hebreo Local Call y The Guardian, siendo producida por este último junto a cineastas detrás de 'The Zone of Interest' (La zona de interés).

Sobre el proceso de realización, Yuval Abraham declaró: "Simplemente les dijimos a estos funcionarios y soldados: por favor, descríbanos lo que hicieron". El director añadió: "Por supuesto, surgieron otras preguntas, pero la pregunta principal era una cuestión de detalle: descríbanlo para nosotros, queremos saber cómo funcionaba. Y a veces, con sólo hacer la pregunta, obtienes respuestas".

Por su parte, Rachel Szor señaló: "Sentimos que todavía hay cierta importancia en tomar esos testimonios y ponerlos en una película". La codirectora enfatizó que "es diferente escuchar realmente a las personas que diseñaron y operaron esos sistemas hablando de ello frente a una cámara, y describirlo, mostrarlo".