Directores de 'Summer Drift' hablan sobre autoficción e identidad en ACID Cannes

Cannes, 16 de mayo de 2026.- La película suizo-francesa 'Summer Drift' se estrena en ACID Cannes el sábado 16 de mayo. La cinta está dirigida por Céline Carridroit y Aline Suter, y sigue a Johanna Schopfer, una trabajadora de una fábrica de relojes en Ginebra cuya obsesión de verano es restaurar su Volkswagen Beetle vintage.

La producción se mueve entre el documental y la autoficción, usando escenas reconstruidas y ficción escenificada. Fue filmada en película de 16mm durante cuatro veranos. La historia se desarrolla lejos de la imagen pulida internacional de Ginebra de bancos, diplomacia y lujo, explorando talleres mecánicos de clase trabajadora, amistades queer y los ritmos ocultos de celebración dentro de la ciudad.

Sobre la decisión de mezclar géneros, Aline Suter explicó que hubo razones prácticas iniciales. "Desde el principio, en realidad. Hubo razones prácticas. No teníamos acceso a ciertos lugares donde queríamos rodar, y Johanna todavía trabajaba a tiempo completo en una fábrica de relojes, así que no siempre estaba disponible. Tuvimos que escribir con anticipación y saber a dónde íbamos", dijo la directora.

Suter añadió que la ficción se alinea más con la protagonista. "Pero más importante, la ficción está más cerca de Johanna misma. Así es como ella cuenta su propia historia. A través de sus cómics, a través de la forma en que habla de su vida, siempre inyecta ficción. Ella se pone en escena. Así que añadir ficción se sintió más verdadero que tratar de observar todo de una manera puramente documental", señaló.

Céline Carridroit comentó sobre la veracidad de los relatos. "Cuando Johanna habla de su vida, inmediatamente imaginas cine. No realmente te importa qué es estrictamente verdadero o no, porque la verdad emocional está ahí. Su vida ya está llena de estas historias asombrosas", mencionó la realizadora.

El filme aborda temas de identidad y exclusión. Johanna fue rechazada del mundo de la mecánica después de su transición y enfrentó agresión y exclusión. "Johanna fue rechazada de ese mundo después de su transición. Enfrentó agresión y exclusión allí", indicó Suter. En la vida real, el regreso de Johanna a la mecánica ocurrió unos años antes de la película, pero se condensó en un verano para la narrativa.

El coche funciona como una metáfora para la transición de Johanna. Carridroit detalló: "En el hilo narrativo, el coche es también una metáfora para su transición. Lo usamos en la escritura como una metáfora para esa transición. Ella escondía su ropa de mujer dentro de él. Ella cambió el coche visualmente, tal como se transformó a sí misma". La película fue producida por Aurélien Marsais (Cavale Films) en coproducción con Alter Ego Production.