Alonso Ruizpalacios habla del fracaso y adapta a Carlos Fuentes en el BAM

Bogotá, 08 de julio de 2026.- La masterclass de Alonso Ruizpalacios en el primer día del Bogotá Audiovisual Market (BAM) comenzó con una hora de retraso debido al partido de la Copa Mundial de la FIFA entre Colombia y Suiza, que se definió en penales. Con un público visiblemente desanimado por la derrota de Colombia, el director reconoció la decepción colectiva y recurrió al poema 'One Art' de Elizabeth Butcher.

"Encontré refugio en él cuando México perdió también. Lo leeré y veré si les habla a ustedes de la misma manera que me habla a mí", dijo Ruizpalacios antes de recitar el texto completo, que incluye los versos: "El arte de perder no es difícil de dominar; tantas cosas parecen llenas de la intención de perderse que su pérdida no es un desastre".

Aunque afirmó no ser un gran aficionado al fútbol, el cineasta explicó que ha tenido que convertirse en uno debido a la obsesión de sus hijos con el juego. "Y creo que una de las cosas más valiosas que han aprendido a través de él es cómo perder. Cómo perder con gracia", señaló. Para Ruizpalacios, esta es una lección crucial porque "perder es mucho más común que ganar", una realidad que también aplica a la realización de películas.

"Para mí, una de las mayores lecciones ha sido aprender a perder: aceptar que una película no siempre cumplirá con tus expectativas, que no ganarás una beca, que tendrás que empezar de nuevo e intentarlo otra vez. Se trata de volverse resiliente. Supongo que eso es algo que se adquiere gradualmente con los años", añadió el director, quien reflexionó sobre su película en blanco y negro 'The Kitchen', describiéndola como su "hijo problemático" y calificándola como "desafiante de principio a fin". Para este proyecto, conseguir financiación tomó muchos años y los acuerdos se caían, mientras que el rodaje fue complicado por la dificultad de coordinar actores de diferentes partes del mundo.

Durante su conversación con Variety antes de su BAM Talk, presentado por Mediapro, Ruizpalacios habló sobre su próxima adaptación de la novela 'Aura' de Carlos Fuentes para Netflix. "Me acerco a ella no como una traducción literal página por página de la novela a la pantalla, sino como una reinterpretación de la misma", explicó.

Asimismo, discutió su adaptación de 'The Transmigration of Bodies' del escritor mexicano Yuri Herrera, a quien llamó "uno de los mejores novelistas que escriben hoy". La obra está ambientada durante una epidemia ficticia que, según el director, "inevitablemente trae a la mente el COVID, aunque la novela fue escrita antes de la pandemia; resultó ser casi profética". Ruizpalacios precisó que se trata de "una epidemia de tristeza, de algo que nunca se define del todo", y describió la historia como una especie de "noir chilango", profundamente arraigado en la atmósfera y el carácter de la Ciudad de México. Este proyecto fue presentado en el Mercado de Co-Producción de la Berlinale a principios de este año y ya cuenta con cinco países coproductores adjuntos, entre ellos España, Francia y Chile.

El BAM honró las cuatro películas de Ruizpalacios con una retrospectiva que comenzó con 'Güeros', el filme que lanzó su carrera.